ok that is ia. the actual content of phatic expressions is more or less moot. i never say "youre welcome"
― The Nickelbackean Ethics (jim in glasgow), Thursday, 30 June 2016 23:13 (eight years ago) link
as long as someone says something in return to thank you which denotes i acknowledge your thank you then what's the problem
― The Nickelbackean Ethics (jim in glasgow), Thursday, 30 June 2016 23:14 (eight years ago) link
the equivalent phrase in Spanish to "youre welcome" is "de nada" ("of nothing"), are spanish speakers all rude?
― The Nickelbackean Ethics (jim in glasgow), Thursday, 30 June 2016 23:15 (eight years ago) link
yes
― riverine (map), Thursday, 30 June 2016 23:18 (eight years ago) link
i acknowledge your thank you
gonna start using this
― Οὖτις, Thursday, 30 June 2016 23:19 (eight years ago) link
when people say thank you I just tell them to eat my ass
― Neanderthal, Thursday, 30 June 2016 23:21 (eight years ago) link
I generally say "no problem" if I'm thanked in conversation. Now that I know it sandpapers map's ass, I'll say "definitely no problem."
xp lol
― pleas to Nietzsche (WilliamC), Thursday, 30 June 2016 23:25 (eight years ago) link
Oasis says "definitely maybe problem"
― Neanderthal, Thursday, 30 June 2016 23:26 (eight years ago) link
I say "no worries" a lot but not in response to "thank you", but usually when someone apologizes to me for something that's menial and that I don't think is a big deal.
thinking about it i only say "you're welcome" when im being sarcastic because someone hasn't thanked me
― The Nickelbackean Ethics (jim in glasgow), Thursday, 30 June 2016 23:28 (eight years ago) link
with all this anxiety around thanking and being thanked I think the correct solution is to go home and repress all feelings
― Neanderthal, Thursday, 30 June 2016 23:29 (eight years ago) link
i feel like "no problem" or "no worries" are originally face-saving responses to "i'm sorry" in the western u.s. english-speaking cultural milieu of which i'm a part, not the spanish-speaking one of which i'm not a part, and they've become appropriate responses to "thank you" somehow, and they denote some kind of embarrassment or inconvenience around being grateful for something. "of nothing" is closer to "of course" imo and totally acceptable, as is a grunt or a nod or a "yeah", just not "no problem", which i've also noticed men are more likely to say.
― riverine (map), Thursday, 30 June 2016 23:31 (eight years ago) link
― pleas to Nietzsche (WilliamC), Thursday, June 30, 2016 11:25 PM (6 minutes ago) Bookmark Flag Post Permalink
how about you ignore me and i'll ignore you?
― riverine (map), Thursday, 30 June 2016 23:32 (eight years ago) link
like i've long since stopped caring that you don't like me, would you be so kind as to keep it to yourself?
― riverine (map), Thursday, 30 June 2016 23:33 (eight years ago) link
we used to be trained in our call centers not to say "no problem" in response to "thank you" for that reason.
xxpost whoa
― Neanderthal, Thursday, 30 June 2016 23:34 (eight years ago) link
definitely no problem
― pleas to Nietzsche (WilliamC), Thursday, 30 June 2016 23:34 (eight years ago) link
glad it's not going to inconvenience you.
― riverine (map), Thursday, 30 June 2016 23:35 (eight years ago) link
"It was my pleasure," "my pleasure," or "happy to help" are all more gracious ways of saying something that is the equivalent of "you're welcome" without being "you're welcome."
(btw I personally don't mind "no problem" etc.)
― takin' care of beersness (Ye Mad Puffin), Thursday, 30 June 2016 23:35 (eight years ago) link
my pleasure I use a lot but only when it's true, I hate people thinking it pleasured me to serve them when it did not pleasure me to serve them
― Neanderthal, Thursday, 30 June 2016 23:38 (eight years ago) link
Try "you're pleasure" instead
― Al Moon Faced Poon (Moodles), Thursday, 30 June 2016 23:50 (eight years ago) link
Try always a pleasure, never a chore, may the wind always be at your back and may the road rise up to meet you *doffs hat*
― The Nickelbackean Ethics (jim in glasgow), Thursday, 30 June 2016 23:59 (eight years ago) link
always a pleasure, never a chore, now please do fuck off, you beady-eyed boar
― Neanderthal, Friday, 1 July 2016 00:08 (eight years ago) link
just tug yr forelock
― Οὖτις, Friday, 1 July 2016 00:10 (eight years ago) link
to be safe, i stick with, "don't worry your pretty little head about it."
― oculus lump (contenderizer), Friday, 1 July 2016 02:10 (eight years ago) link
I just say "s'all good." Then I shuffle away.
― Josh in Chicago, Friday, 1 July 2016 03:10 (eight years ago) link
the worst is the affirmative "uh huh!" in response to a thank you. like its a huge bother to even form words with yr mouth
― Flamenco Drop (VegemiteGrrl), Friday, 1 July 2016 03:24 (eight years ago) link
<"no worries" has> become appropriate responses to "thank you" somehow, and they denote some kind of embarrassment or inconvenience around being grateful for something.
Being that this came from Australia, I can see a flaw in your theory there.
― Andrew Farrell, Friday, 1 July 2016 07:02 (eight years ago) link
this is madness. "no worries" or "no problem" or "you're welcome" or "of course" are all basically the same. and anyway gratitude is a spirit not a formula based on words used.
― Bein' Sean Bean (LocalGarda), Friday, 1 July 2016 07:23 (eight years ago) link
1. Go home2. Repress all feelings3. ????4. Implode European union, country
― kinder, Friday, 1 July 2016 07:53 (eight years ago) link
Is No Problem a West Indianism? There was an early Channel 4 sitcom of the title and I don't think I'd really come across the phrase before. That was 30 odd years ago so it's had a while to spread. & 20 odd years before that since the big wave of West Indian arrival in the UK.
― Stevolende, Friday, 1 July 2016 07:58 (eight years ago) link
haha i think i say "sure" a lot, which is technically a word but even less bother
― le Histoire du Edgy Miley (difficult listening hour), Friday, 1 July 2016 08:04 (eight years ago) link
LG otm
― poor fiddy-less albion (darraghmac), Friday, 1 July 2016 08:11 (eight years ago) link
god this thread is good for just adding layers and layers to social anxiety
like human contact is terrifying enough without having to worry if the person I'm talking to is secretly internal screaming because I didn't use enough syllables in an arbitrary ritual response
― qualx, Friday, 1 July 2016 08:26 (eight years ago) link
I say "sure sure" a lot - don't pick up your tics from Coen Brothers films, kids.
― Andrew Farrell, Friday, 1 July 2016 08:26 (eight years ago) link
(Not for thank-you read-receipt though)
― Andrew Farrell, Friday, 1 July 2016 08:27 (eight years ago) link
fairly sure someone has said "fuck off" in response to me thanking them and it still felt fine.
― Bein' Sean Bean (LocalGarda), Friday, 1 July 2016 08:31 (eight years ago) link
You ever want to see a ridiculous response to "thank you", go on an Amex webchat session.
It's like a paragraph long.
The last guy also began our convos by saying "how can I put a smile on your face today?".
Can't reveal my reply...charges still pending
― Neanderthal, Friday, 1 July 2016 08:40 (eight years ago) link
My go-to responses to thank you are "sure!" and "any time!"
― how's life, Friday, 1 July 2016 10:14 (eight years ago) link
i just say "word"
― Jeff, Friday, 1 July 2016 10:38 (eight years ago) link
Sometimes to your mother.
http://mentalitywod.com/wp-content/uploads/2014/05/hakuna-matata.jpg
― Josh in Chicago, Friday, 1 July 2016 11:49 (eight years ago) link
A Faulknerian/Styronian Southern "sho" works, as does "naw, you straight, bruh."
Generally agree with LocalGarda that the intent is what matters in formulaic utterances. Which is why I don't stress over giving a reflexive "you too!" response in situations where it doesn't make sense.
Classic example is the airline ticket agent who says "Have a nice flight!" and you say "You too!" Or the movie theater cashier who says, "Enjoy the film!" and you say "You too!"
I have had overly sensitive times in my life where I did that and then wanted to die from the mortification; life is just too short.
― takin' care of beersness (Ye Mad Puffin), Friday, 1 July 2016 11:52 (eight years ago) link
http://problemstopower.com/wp-content/uploads/2013/02/Jamaica_No_Problem.jpg
― Josh in Chicago, Friday, 1 July 2016 11:53 (eight years ago) link
Anyway, if someone says "thanks" but implies they are putting me out, I sometimes say "no worries." If someone says "thanks" but implies I am doing them a favor, I sometimes say "no problem." But generally, if someone says thanks, I usually just say "you're welcome."
Briefly, during the great learning experience, my kids expected me to thank them for saying thank you.
I agree that map's irritation at this is a bit, idk, irrational? Frankly I'm shocked to see it in the million post thread of ilxors writing Yelp reviews of their commute (part 3)
― oh, amazonaws (wins), Friday, 1 July 2016 12:10 (eight years ago) link
PRO TIP for all of you: Don't worry about the small stuff when it comes to pleasantries.
You're welcome.
― pplains, Friday, 1 July 2016 13:23 (eight years ago) link
Thank you.
― Josh in Chicago, Friday, 1 July 2016 13:34 (eight years ago) link
My brain does this reflexively if e.g. I'm walking somewhere and get out of someone's way and they thank me, I seem to say "thanks" before I can even stop myself
once the recipient got v. mad, assuming I was being pissy: "I already SAID thank you!"
so don't do that (but if you do, you probably can't help it)
― a passing spacecadet, Friday, 1 July 2016 13:40 (eight years ago) link
The recipient is ill-informed - it's an unmatched "You're Welcome" that is supposed to smack them down with the holy wrath of Miss Manners.
― Andrew Farrell, Friday, 1 July 2016 13:41 (eight years ago) link
I find myself saying "you bet" a lot in response to "thank you"; the echo clangs in my ears
― skateboard of education (rip van wanko), Friday, 1 July 2016 13:55 (eight years ago) link