Beszélsz magyarul?

Message Bookmarked
Bookmark Removed

Sajnos, nem.

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Wednesday, 18 July 2018 23:36 (seven years ago)

És te? Te tudsz magyarul?

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Wednesday, 18 July 2018 23:37 (seven years ago)

Csak egy kicsit beszélek magyarul.

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Wednesday, 18 July 2018 23:38 (seven years ago)

No I don’t but my wife is Hungarian so I know a handful of phrases (all food-related lol)

Οὖτις, Wednesday, 18 July 2018 23:38 (seven years ago)

Úgymint például paprikás csirke.

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Wednesday, 18 July 2018 23:43 (seven years ago)

Koszonom szepen

Minister of the Pillow (fionnland), Wednesday, 18 July 2018 23:57 (seven years ago)

Nincs mit!

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Thursday, 19 July 2018 00:00 (seven years ago)

vagy
Szívesen!

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Thursday, 19 July 2018 00:31 (seven years ago)

nem, de az én wi-fi címem paprika

mookieproof, Thursday, 19 July 2018 00:45 (seven years ago)

És most?

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Thursday, 19 July 2018 03:00 (seven years ago)

One day I will learn this language, he lied to himself.

Mince Pramthwart (James Morrison), Thursday, 19 July 2018 03:06 (seven years ago)

Telik az idő.

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Thursday, 19 July 2018 17:53 (seven years ago)

Jó reggelt!

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Saturday, 21 July 2018 11:36 (seven years ago)

Szép idő van

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Saturday, 21 July 2018 12:32 (seven years ago)

hiszékeny! (I've been told that means Hello)

StanM, Saturday, 21 July 2018 12:47 (seven years ago)

Ha, not quite

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Saturday, 21 July 2018 12:59 (seven years ago)

(I know :) )

StanM, Saturday, 21 July 2018 13:04 (seven years ago)

Új Látásmód Fúzió

Arch Bacon (rushomancy), Saturday, 21 July 2018 13:04 (seven years ago)

Just read a Hungarian SF novel, but translated into English.

Mince Pramthwart (James Morrison), Saturday, 21 July 2018 13:23 (seven years ago)

Bocsánat, eltévedtem.

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Saturday, 21 July 2018 13:34 (seven years ago)

Tudna segíteni?

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Saturday, 21 July 2018 13:34 (seven years ago)

Hogyne. Hová akar menni?

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Saturday, 21 July 2018 13:35 (seven years ago)

Öt, négy, három, kettő, egy!

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Saturday, 21 July 2018 15:53 (seven years ago)

Helyes

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Saturday, 21 July 2018 15:53 (seven years ago)

Just read a Hungarian SF novel, but translated into English.

What was this, pray tell?

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Saturday, 21 July 2018 16:00 (seven years ago)

Képzeld!

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Saturday, 21 July 2018 20:47 (seven years ago)

Lenni vagy nem lenni: az itt a kérdés.

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Saturday, 21 July 2018 21:36 (seven years ago)

The Mission
by Péter Zsoldos, András Szabados (Translator)

Mince Pramthwart (James Morrison), Sunday, 22 July 2018 02:12 (seven years ago)

Ahogy tetszik

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Sunday, 22 July 2018 11:25 (seven years ago)

És így tovább

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Sunday, 22 July 2018 12:47 (seven years ago)

Fel a fejjel!

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Sunday, 22 July 2018 15:09 (seven years ago)

Just learned of an interesting feature: the first person imperative.

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Sunday, 22 July 2018 17:10 (seven years ago)

First person singular, I should specify, as a conjugated form.

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Sunday, 22 July 2018 17:11 (seven years ago)

Have to appreciate a European language that has the family name first

Centipedes? In this economy? (wins), Sunday, 22 July 2018 17:13 (seven years ago)

Right have to love that Kovács László stuff

Isora Clubland (James Redd and the Blecchs), Sunday, 22 July 2018 17:43 (seven years ago)

vlads

dele alli my bookmarks (darraghmac), Monday, 23 July 2018 14:49 (seven years ago)

Nem mind arany, ami fénylik.

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Monday, 23 July 2018 17:29 (seven years ago)

Hogy érzed magád?

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Monday, 23 July 2018 20:41 (seven years ago)

Csak ki kell festeni, de amúgy jó állapotban van.

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Tuesday, 24 July 2018 00:04 (seven years ago)

Ki korán kel, aranyat lel.

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Tuesday, 24 July 2018 10:38 (seven years ago)

Dupla vagy semmi

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Tuesday, 24 July 2018 15:52 (seven years ago)

Gondolkodom, tehát vagyok

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Sunday, 29 July 2018 00:34 (seven years ago)

Ez nekem csehül van

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Sunday, 29 July 2018 09:41 (seven years ago)

Betört Fej bölényugrató

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Sunday, 29 July 2018 15:25 (seven years ago)

Fej vagy írás?

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Sunday, 29 July 2018 15:44 (seven years ago)

kézikönyv kezdők számára

3-Way Tie (For James Last) (James Redd and the Blecchs), Friday, 3 August 2018 00:07 (seven years ago)

Kívánságod számomra parancs

Suspicious Hiveminds (James Redd and the Blecchs), Saturday, 4 August 2018 14:39 (seven years ago)

Senki sem tökéletes

Suspicious Hiveminds (James Redd and the Blecchs), Saturday, 11 August 2018 19:38 (six years ago)

two months pass...

Addig üsd a vasat, amíg meleg

Buckaroo Can't Fail (James Redd and the Blecchs), Sunday, 4 November 2018 14:14 (six years ago)

I just finally became aware of the terminative case.

Buckaroo Can't Fail (James Redd and the Blecchs), Sunday, 4 November 2018 15:19 (six years ago)

lol

Don’t Slander Meme (James Redd and the Blecchs), Saturday, 21 December 2019 18:29 (five years ago)

Ez még nem tragédia!

Don’t Slander Meme (James Redd and the Blecchs), Saturday, 21 December 2019 18:30 (five years ago)

Ez mindig is így volt.

Don’t Slander Meme (James Redd and the Blecchs), Saturday, 21 December 2019 18:46 (five years ago)

Eleget hallottam

Don’t Slander Meme (James Redd and the Blecchs), Saturday, 21 December 2019 19:18 (five years ago)

Hogy érzi magát?

Don’t Slander Meme (James Redd and the Blecchs), Sunday, 22 December 2019 14:11 (five years ago)

Vigyázz magadra!

Don’t Slander Meme (James Redd and the Blecchs), Sunday, 22 December 2019 20:19 (five years ago)

Honnan tudnám?

Don’t Slander Meme (James Redd and the Blecchs), Sunday, 22 December 2019 20:25 (five years ago)

Tizenkét dobos dobol
Tizenegy csővezeték
Tíz uram ugrott
Kilenc hölgy táncol
Nyolc szobalány fejés
Hét hattyú úszás
Hat libarakás
Öt arany gyűrű
Négy hívó madár
Három francia tyúk
Két teknős galamb
Egy madár a körtefában

del griffith, Sunday, 22 December 2019 20:42 (five years ago)

three weeks pass...

Pincér!

The Soundtrack of Burl Ives (James Redd and the Blecchs), Sunday, 12 January 2020 13:45 (five years ago)

one month passes...

egyik kutya, másik eb

Something Super Stupid Cupid (James Redd and the Blecchs), Sunday, 23 February 2020 20:06 (five years ago)

A vér nem válik vízzé

Lipstick Traces (on a Cigarette Alone) (James Redd and the Blecchs), Thursday, 5 March 2020 19:36 (five years ago)

three weeks pass...

Csak a testemen át!

Robbie Shakespeare’s Sister Lovers (James Redd and the Blecchs), Sunday, 29 March 2020 05:48 (five years ago)

one month passes...

fából vaskarika

My Chess Hustler (James Redd and the Blecchs), Sunday, 3 May 2020 17:00 (five years ago)

https://www.youtube.com/watch?v=3si90eNhMvI

The Corbynite Maneuver (Tom D.), Sunday, 3 May 2020 17:03 (five years ago)

Ez szemenszedett hazugság!

My Chess Hustler (James Redd and the Blecchs), Sunday, 3 May 2020 17:59 (five years ago)

How did you come across that? xp

My Chess Hustler (James Redd and the Blecchs), Sunday, 3 May 2020 18:00 (five years ago)

I like a bit of Hungarian folk music every now and again - but not the jolly stuff. Plus Márta Sebestyén at 21, who could resist?

The Corbynite Maneuver (Tom D.), Sunday, 3 May 2020 18:51 (five years ago)

three weeks pass...

A legtöbbször otthon vagyok.

Ernani and the Professor (James Redd and the Blecchs), Saturday, 30 May 2020 22:44 (five years ago)

four weeks pass...

Gondolkodom, tehát vagyok

^this

Barry "Fatha" Hines (James Redd and the Blecchs), Saturday, 27 June 2020 11:55 (five years ago)

A nyelv az egyetlen, amit rosszul is érdemes tudni.
-Lomb Kató

Lipstick O.G. (James Redd and the Blecchs), Sunday, 5 July 2020 15:12 (five years ago)

three weeks pass...

jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok

Time Will Show Leo Weiser (James Redd and the Blecchs), Tuesday, 28 July 2020 16:46 (five years ago)

elektromágneses hullám

Time Will Show Leo Weiser (James Redd and the Blecchs), Saturday, 8 August 2020 01:18 (four years ago)

two weeks pass...

iszik, mint a kefekötő
iszik, mint a gödény

Isinglass Ponys (James Redd and the Blecchs), Sunday, 23 August 2020 12:17 (four years ago)

a kemény munka meghozza a gyümölcsét

Isinglass Ponys (James Redd and the Blecchs), Sunday, 23 August 2020 12:28 (four years ago)

gyakorlat teszi a mestert

Isinglass Ponys (James Redd and the Blecchs), Monday, 24 August 2020 15:59 (four years ago)

Hozzám beszélsz?

Two Little Hit Parades (James Redd and the Blecchs), Tuesday, 1 September 2020 02:35 (four years ago)

Tehozzád beszélek!

Two Little Hit Parades (James Redd and the Blecchs), Tuesday, 1 September 2020 21:02 (four years ago)

Lám, lám, végre találkoztunk!

Quit It And Hit It Sideways (James Redd and the Blecchs), Saturday, 5 September 2020 12:38 (four years ago)

two weeks pass...

Nincsen apám, se anyám, / se istenem, se hazám, / se bölcsőm, se szemfedőm, / se csókom, se szeretőm

ABBA O RLY? (James Redd and the Blecchs), Thursday, 24 September 2020 20:58 (four years ago)

Addig üsd a vasat, amíg meleg

Amíg világ a világ

Erdős-szám 69 (James Redd and the Blecchs), Wednesday, 30 September 2020 23:22 (four years ago)

three months pass...

Répa, retek, mogyoró, korán reggel ritkán rikkant a rigó.

Dog Heavy Manners (James Redd and the Blecchs), Thursday, 31 December 2020 03:00 (four years ago)

two weeks pass...

Nem emlékszem semmire

Next Time Might Be Hammer Time (James Redd and the Blecchs), Friday, 15 January 2021 18:58 (four years ago)

three weeks pass...

dolgozni csak pontosan, szépen, ahogy a csillag megy az égen, úgy érdemes

The Ballad of Mel Cooley (James Redd and the Blecchs), Friday, 5 February 2021 14:57 (four years ago)

two weeks pass...

https://forum.wordreference.com/threads/hely-mell-t%C3%A9rd-low-vowel-nouns.3043292/

The Ballad of Mel Cooley (James Redd and the Blecchs), Thursday, 25 February 2021 20:37 (four years ago)

https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Hungarian_low-vowel_words

The Ballad of Mel Cooley (James Redd and the Blecchs), Thursday, 25 February 2021 20:39 (four years ago)

http://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-ertelmezo-szotara-1BE8B/sz-4A3C0/szomoru-4CC98/

The Ballad of Mel Cooley (James Redd and the Blecchs), Sunday, 28 February 2021 13:46 (four years ago)

https://dtk.tankonyvtar.hu/bitstream/handle/123456789/8884/Ertelmezo_szotar_PLUSZ.pdf?sequence=1&isAllowed=y

The Ballad of Mel Cooley (James Redd and the Blecchs), Sunday, 28 February 2021 13:47 (four years ago)

https://betterhungarian.com/2020/03/06/hungarian-sentence-elements-and-word-order-quasi-auxiliary-verbs/

The Ballad of Mel Cooley (James Redd and the Blecchs), Sunday, 28 February 2021 15:24 (four years ago)

Fogod, amit mondok? Észnél vagy?

The Ballad of Mel Cooley (James Redd and the Blecchs), Friday, 12 March 2021 12:34 (four years ago)

amilyen hamar csak lehetséges

The Ballad of Mel Cooley (James Redd and the Blecchs), Monday, 22 March 2021 12:34 (four years ago)

aki kíváncsi, hamar megöregszik

The Ballad of Mel Cooley (James Redd and the Blecchs), Monday, 22 March 2021 12:36 (four years ago)

two weeks pass...

Fogalmam sincs, mi történik.

It Is Dangerous to Meme Inside (James Redd and the Blecchs), Friday, 9 April 2021 14:08 (four years ago)

My parent's Hungarian neighbours used to have a dog whose name was pronounced PY-tosh.
Is this a Hungarian name?
How is it spelt in Hungarian?
Does it mean anything?
Thanks in advance for solving a long-time question.

Halfway there but for you, Friday, 9 April 2021 14:20 (four years ago)

Fogalmam sincs.

It Is Dangerous to Meme Inside (James Redd and the Blecchs), Friday, 9 April 2021 14:22 (four years ago)

It would be spelled 'Pitos' but that's not an actual Hungarian word as far as I can tell.

pomenitul, Friday, 9 April 2021 14:32 (four years ago)

'Piros' maybe? (It means 'red'.)

pomenitul, Friday, 9 April 2021 14:35 (four years ago)

Yes, that is the closest thing I could think of.

It Is Dangerous to Meme Inside (James Redd and the Blecchs), Friday, 9 April 2021 14:41 (four years ago)

The dog was big, I don't remember if he was also red. It's possible I misheard the name they were calling him, from now on he will be Piros in my memory.

Halfway there but for you, Friday, 9 April 2021 15:21 (four years ago)

eight months pass...

Nem zörög a haraszt, ha a szél nem fújja.

(I'm Not Your) Steppin' Razor (James Redd and the Blecchs), Wednesday, 5 January 2022 05:01 (three years ago)

eleven months pass...

Az egyik olyan, mint a másik.

A Kestrel for a Neve (James Redd and the Blecchs), Tuesday, 20 December 2022 00:15 (two years ago)


You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.