british and american crime fiction

Message Bookmarked
Bookmark Removed
i) which is better?
ii) sayers doing a translation of dante vs. chandler having cab drivers slag off eliot. which is a better joke?
iii) poe's detective french vs. doyle's first criminal being an american. also: sherlock holmes calls dupin a rockist hack. why?
iv) is there an american equivalent to 'the mousetrap'? is there an english equivalent to black mask?
v) who's writing the british sort well? who's writing the american sort well? who used to write the british sort well? who used to write the american sort well? who's playing with either sort well?
vi) what kind of things does this opposition (not mine originally, you unnerstan') leave out?

tom west (thomp), Monday, 22 March 2004 21:12 (twenty-two years ago)

vii) "are you trying to make us to do your homework for you or something?"

tom west (thomp), Monday, 22 March 2004 21:13 (twenty-two years ago)

"who used to write the american sort well?"

Patricia Highsmith.

roxymuzak (roxymuzak), Monday, 22 March 2004 22:07 (twenty-two years ago)

george pelecanos is writing the american sort extremely well. sj rozan is too.

dan (dan), Monday, 22 March 2004 22:41 (twenty-two years ago)

peter robinson

roxymuzak (roxymuzak), Monday, 22 March 2004 22:59 (twenty-two years ago)

two words: David Goodis

Donna Brown (Donna Brown), Monday, 22 March 2004 23:46 (twenty-two years ago)

The Rivals of Sherlock Holmes and all those anthologies is interesting re who was doing the British sort well (much clearer where Sayers and Christie came from).

Quirky detectives are a British thing?

isadora (isadora), Monday, 22 March 2004 23:54 (twenty-two years ago)

Yes, if only those Americans had thought of putting one in a wheelchair of having one suck a lollipop or be hugely fat or some other such quirky trait.

Martin Skidmore (Martin Skidmore), Tuesday, 23 March 2004 17:57 (twenty-two years ago)

Imagine all three traits combined into uber-detective, show name Forschied

Ned Raggett (Ned), Tuesday, 23 March 2004 17:59 (twenty-two years ago)

vi) opposition

american writers have exceled at crime writing as opposed to mystery fiction ... so james m cain, jim thompson, patricia highsmith, to a lesser extent chester himes wrote amazing fiction from the criminal POV. more recently james ellroy and elmore leonard (my mileage on him varies), chandler and stark are basically using antihero protagonists if not criminals.

in my opinion the american proper mystery genre piece (rex stout, dashielle hammet, etc) pales in comparison to both our crime writing and the british equivalent

british mystery writing: is there a british tradition of crime writing? my sense is that the traditions is much more rooted in the "whodunit", detective-protagonist model. of course, then there's the recent post-"get carter" or "lock, stock..." british crime flick trend to content with.

vahid (vahid), Tuesday, 23 March 2004 18:07 (twenty-two years ago)

there are a few great current scottish crime authors!! does that count as british?? who are good current american crime authors? (more recently than ellroy and leonard)

dave k, Wednesday, 24 March 2004 06:39 (twenty-two years ago)

America kills England at crime fiction. England kills America at mysteries.

Alex in SF (Alex in SF), Wednesday, 24 March 2004 06:48 (twenty-two years ago)

seven years pass...

This seems as good as place as any to put in a mention for the best crime fiction/fiction of any stripe book I have read this year, Oliver Harris' The Hollow Man:

http://www.amazon.co.uk/Hollow-Man-Oliver-Harris/dp/0224091220

Full disclosure: the author is a friend of mine, but regardless, I read the whole thing during one transatlantic flight and it was the most pleasurable few hours reading I have had in a long time. It's pretty relentless, well-plotted and full of good writing. It is also the first in a series and I am already jonesing for the next one. It really hit the spot and I'm having trouble finding other recent crime/thriller books that measure up.

lol goat on table (admrl), Saturday, 24 September 2011 20:55 (fourteen years ago)

So, just to counter what has been said above about British "crime" writing. All that might be true, but I think The Hollow Man does crime without resorting to any Lock Stock cliches even once, and there is one part of the book that definitely could have gone there. There is also a mystery element, but it is really the sheer vicarious thrill of reading about bad things done well that makes the book so great.

lol goat on table (admrl), Saturday, 24 September 2011 20:57 (fourteen years ago)

ha for a second i thought that was the oliver harris whose class i was in when i started this thread

thomp, Saturday, 24 September 2011 21:06 (fourteen years ago)

I am still meaning to read this.

"is there a british tradition of crime writing?"

Derek Raymond/Robin Cook, David Peace, there must be more like this, right? Plus there is a long tradition of british underworld film so I imagine that's got to have come from a literary equivalent.

Fig On A Plate Cart (Alex in SF), Saturday, 24 September 2011 21:09 (fourteen years ago)

ha for a second i thought that was the oliver harris whose class i was in when i started this thread

Which class?

lol goat on table (admrl), Saturday, 24 September 2011 21:15 (fourteen years ago)

in my opinion the american proper mystery genre piece (rex stout, dashielle hammet, etc) pales in comparison to both our crime writing and the british equivalent

S.S. Van Dine and Ellery Queen were Americans. Weird thing to say.

I finished The Murder of Roger Ackroyd last night. It got very exciting realizing what was going to happen near the end, as you start ruling out suspects yourself. I think it was natural, in 2011, to consider the possibility of that ending early on, but she makes you forget about it as the book wears on. I would ask who else ends their books this way (Fitzhugh's The Long Secret is kind of like this), but I don't want the books spoiled for me if I don't already know.

bamcquern, Saturday, 24 September 2011 23:00 (fourteen years ago)

Hammet is amazing. I don't understand referring to him as either a "proper mystery genre" writer or paling in comparison to anyone.

Fig On A Plate Cart (Alex in SF), Saturday, 24 September 2011 23:02 (fourteen years ago)

Yeah, Hammet is great.

bamcquern, Saturday, 24 September 2011 23:30 (fourteen years ago)

I didn't even catch that, that he classified Hammett as "proper mystery." I only meant that "proper" American mystery could very good and was influential on even the British authors.

bamcquern, Saturday, 24 September 2011 23:32 (fourteen years ago)


You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.