An all-new version of the ILX code is being developed. You can test and comment at sandbox.ilxor.com.

Why do finnish people say 'Morris Morris' (or Moi Moi) when answering the phone?

Message Bookmarked
Bookmark Removed

It seems to be no relation to huomenta and I wanted to find out why?

Ed, Wednesday, 12 September 2007 06:22 (eighteen years ago)

moi = hi
moi moi = bye
?

http://en.wikipedia.org/wiki/Finnish_language#Basic_greetings

StanM, Wednesday, 12 September 2007 06:32 (eighteen years ago)

I know what it means I want to know how it came about. It never seems to be used in person, (Hei and Huomenta seem to be used there)

Ed, Wednesday, 12 September 2007 06:34 (eighteen years ago)

While working with Alexander Graham Bell to discover words of greeting, Edison is credited as creating the word "Hello" as a telephone greeting in 1877.[43][44][45] Bell, however, preferred "Ahoy-hoy" as a greeting.[46] (Hello is a variant on the old word hallo.)

http://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Edison

Etymology is interesting.

Ed, Wednesday, 12 September 2007 06:36 (eighteen years ago)

Probably interesting: article about the etymology of the Frisian MoinMoin:

http://moinmoin.wikiwikiweb.de/MoinMoinEtymology

StanM, Wednesday, 12 September 2007 06:42 (eighteen years ago)

My favourite is mushi mushi.

JimD, Wednesday, 12 September 2007 18:49 (eighteen years ago)

mr burns says "ahoy-hoy" when he answers the phone in the simpsons.

i was thinking of "moshi moshi" as well, is finnish related to japanese at all?

CarsmileSteve, Wednesday, 12 September 2007 18:52 (eighteen years ago)


You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.