I recently came across some animated clips from the 90s and early 00s dubbed by a Finnish company called "Agapio Racing Team". The dubs made by them are so awful that they've become semi-legendary, and "Agapio" even has a "fan" site of it own now. Here's a few examples of their work:
Please post some other examples of bad dubbing here. I know that in some Eastern European countries they sometimes dub movies with one guy acting all the (male and female) roles, maybe someone can find examples of those online?
― Tuomas, Tuesday, 16 September 2008 13:00 (seventeen years ago)