was expecting vs had expected

Message Bookmarked
Bookmark Removed

when to use each one?

moonship journey to baja, Thursday, 29 January 2009 00:43 (seventeen years ago)

not sure, it seems to me something along the lines of "had expected" meaning you had previously thought about an answer to a situation whereas "was expecting" meant you were waiting for the answer to a situation.

pwner's manual (omar little), Thursday, 29 January 2009 00:45 (seventeen years ago)

knocked up vs. contemplative

every little thing she says is custos (Curt1s Stephens), Thursday, 29 January 2009 00:47 (seventeen years ago)

pwn loc

cool app (uh oh I'm having a fantasy), Thursday, 29 January 2009 00:47 (seventeen years ago)

I think the former implies fulfilled expectations ("I was expecting you"), the latter the opposite ("I had expected better of you"). Could be wrong, though.

Charlie Rose Nylund, Thursday, 29 January 2009 00:48 (seventeen years ago)

Drop the "had" in most cases, I'd say. "I expected."

mose def (kenan), Thursday, 29 January 2009 00:50 (seventeen years ago)

I think they could be used interchangeably in some circumstances, but I'm sure there's a bit in Fowler's that says otherwise.

Your heartbeat soun like sasquatch feet (polyphonic), Thursday, 29 January 2009 00:51 (seventeen years ago)

i think "was expecting" describes ongoing expecting in the past, unclear whether the event happened or not, like "i was expecting you to show up." "had expected" implies that you finished expecting and whatever you were expecting (or not expecting) happened, like "i had expected to go shopping but i didn't." they are probably interchangeable in everyday speech. is this right?

Schwwww (harbl), Thursday, 29 January 2009 00:51 (seventeen years ago)

pwn shark

cool app (uh oh I'm having a fantasy), Thursday, 29 January 2009 00:52 (seventeen years ago)

did you finish the expectation?

o_O (ken c), Thursday, 29 January 2009 00:52 (seventeen years ago)

Couldn't put it better than harbl.

Special topics: Disco, The Common Market (grimly fiendish), Thursday, 29 January 2009 00:53 (seventeen years ago)

pwnstown massacre

cool app (uh oh I'm having a fantasy), Thursday, 29 January 2009 00:57 (seventeen years ago)

i had expected an answer like harbl's

o_O (ken c), Thursday, 29 January 2009 00:59 (seventeen years ago)

i was expecting an answer like harbl's, but then momus arrived

o_O (ken c), Thursday, 29 January 2009 00:59 (seventeen years ago)

"i had expected to go shopping but i didn't."

right -- the pluperfect tense, setting up a timeline of two things that both happened in the past, but one longer ago than the other. Even before I didn't go shopping, I had expected to.

I had expected better of you

and then what? In this sentence, the odd tense is being used only for politeness. "I expect better of you" is probably what you mean to say.

mose def (kenan), Thursday, 29 January 2009 00:59 (seventeen years ago)

I had expected better of you

and then what?

and then presumably you failed my expectations and thusly I no longer expect whatever it was that was better of you?

o_O (ken c), Thursday, 29 January 2009 01:02 (seventeen years ago)

Obviously, but that's not my point. The sentence leave you hanging, grammatically speaking, with half a pluperfect timeline.

mose def (kenan), Thursday, 29 January 2009 01:03 (seventeen years ago)

And it's unnecessary. "I expected better of you" works better. K.I.S.S.

mose def (kenan), Thursday, 29 January 2009 01:05 (seventeen years ago)

correct tense clearly "i can has expected you a cake but i eated it"

o_O (ken c), Thursday, 29 January 2009 01:05 (seventeen years ago)

i had lolled

Schwwww (harbl), Thursday, 29 January 2009 01:10 (seventeen years ago)

I smiled, but I had expected a lol.

mose def (kenan), Thursday, 29 January 2009 01:16 (seventeen years ago)

Drop the "had" in most cases, I'd say. "I expected."

this

Mr. Que, Thursday, 29 January 2009 01:19 (seventeen years ago)

I've never thought about it in terms of hard-n-fast rules before, but now that I think on it: don't use "had (past tense verb)" unless you are using the pluperfect tense, and comparing this past event to another past event in time. "Was (verb)ing" describes an event that was ongoing, but in the past.

mose def (kenan), Thursday, 29 January 2009 01:33 (seventeen years ago)

In other words, harbl otm.

mose def (kenan), Thursday, 29 January 2009 01:34 (seventeen years ago)

interesting cause in French iii or whatever they always teach you that there is no pluperfect in English

moonship journey to baja, Thursday, 29 January 2009 02:12 (seventeen years ago)

isn't this actually just the durative tense?

eg i was walking to the store when i was accosted by squirrels (continuing)

vs

i had walked to the store to pick up some squirrel bait when i realized i had left my wallet at home. (as any fule kno this realization happened in the parking lot of the store, not on the way)

thanks all, this is much more clear now

moonship journey to baja, Thursday, 29 January 2009 02:16 (seventeen years ago)

interesting cause in French iii or whatever they always teach you that there is no pluperfect in English

Huh. I was never taught that, not explicitly. Pluperfect is different in French, and not just in structure. (Frankly, it's not as nuanced. But don't tell the French I said that.)

mose def (kenan), Thursday, 29 January 2009 03:35 (seventeen years ago)

i had walked to the store to pick up some squirrel bait when i realized i had left my wallet at home. (as any fule kno this realization happened in the parking lot of the store, not on the way)

I know it's just an example of grammar, and I guess it's technically correct, but that sentence requires some pretty heavy lifting on the reader's part. If you're running into sentences like that in your writing, maybe math is more your thing. :)

mose def (kenan), Thursday, 29 January 2009 03:56 (seventeen years ago)

also pluperfect is a stupid sounding word and thus should never be used.

o_O (ken c), Thursday, 29 January 2009 03:57 (seventeen years ago)

Ok, past perfect.

mose def (kenan), Thursday, 29 January 2009 04:00 (seventeen years ago)

No, on second thought, forget you, Latin hater. Pluperfect till Brooklyn!

mose def (kenan), Thursday, 29 January 2009 04:05 (seventeen years ago)


You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.