well?
― TracerHandVEVO (Tracer Hand), Friday, 5 April 2013 13:41 (twelve years ago)
Emergent Service Workers = cake
Precariat = bread and dripping
The rest = gateau
― Step not on a loose unforgiving stone on a pyramid to paradise (Tom D.), Friday, 5 April 2013 13:44 (twelve years ago)
gateau is generally gooey, cake is a bit more solid and has a higher sponge content
― acid in the style of tenpole tudor (NickB), Friday, 5 April 2013 13:45 (twelve years ago)
Cake is cake, gateau generally Black Forest Gateau and related items. I guess that the real difference is how much cream and other bits (cherries etc.) are on the cake.
― Will you see a political publicity stunt? (snoball), Friday, 5 April 2013 13:45 (twelve years ago)
these dictionaries have some funny ideas:
A cake or pastry, especially a light one filled with custard, fruit, or nuts.
food baked or served in the form of a cake <eggplant gâteau>
eggplant? gtfo smdh
winning definition imo:
any of various rich and elaborate cakes
― riverrun, past Steve and Adam's (ledge), Friday, 5 April 2013 13:48 (twelve years ago)
gateau is cake in dessert form
― acid in the style of tenpole tudor (NickB), Friday, 5 April 2013 13:48 (twelve years ago)
cakes are rich almost by definition. so if it's "elaborate" it's a gateau?
― TracerHandVEVO (Tracer Hand), Friday, 5 April 2013 13:51 (twelve years ago)
wtf
― TracerHandVEVO (Tracer Hand), Friday, 5 April 2013 13:52 (twelve years ago)
i.e. gateau is all cream and stuff that you have to sit and eat with a spoon
― acid in the style of tenpole tudor (NickB), Friday, 5 April 2013 13:54 (twelve years ago)
If you offer it to a French friend and they pull a face it's a cake. If they accept it, it's a gateau.
idk, layers of cream seem important here.
― Des Fusils Pour Banter (ShariVari), Friday, 5 April 2013 13:55 (twelve years ago)
stolen from http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=895885 -
"English borrowed gateau from French in the mid-nineteenth century, and at first used it fairly indiscriminately for any sort of cake, pudding, or cake-like pie...Since the Second World War, however, usage of the term has honed in on an elaborate 'cream cake': the cake element, generally a fairly unremarkable sponge, is in most cases simply an excuse for lavish layers of cream, and baroque cream and fruit ornamentation...The word gateau is the modern French descendant of Old French guastel, 'fine bread'; which is probably of Germanic origin. In its northeastern Old French dialect from wasel it as borrowed into English in the thirteenth century, where it survived until the seventeenth century." ---An A to Z of Food and Drink, John Ayto [Oxford University Press:Oxford] 2002 (p. 138)
― just sayin, Friday, 5 April 2013 13:55 (twelve years ago)
google autocomplete seems to suggest that eggplant gateau is a Gordon Ramsay thing
v v gateau-y I think you'll agree (linking cos hueg) http://katesrecipebox.files.wordpress.com/2011/01/dscn3778.jpg
― like ed balls fans know what a gif is (DJ Mencap), Friday, 5 April 2013 13:56 (twelve years ago)
a daft name for melanzane parmigiana then
― acid in the style of tenpole tudor (NickB), Friday, 5 April 2013 14:10 (twelve years ago)
OED just fucking with us now:
A cake or pudding; now usu. a large rich cake often filled with cream, or cream and fruit, and highly decorated; also, meat or fish baked and served in the form of a cake (see also quot. 18611). veal gâteau n. minced veal made up like a pudding, and boiled in a shape or mould.
― riverrun, past Steve and Adam's (ledge), Friday, 5 April 2013 14:16 (twelve years ago)
Melanzane was in Sugarbabes at one point, right
― relentless technosexuality (DJP), Friday, 5 April 2013 16:37 (twelve years ago)