The Fairytale of New York

Message Bookmarked
Bookmark Removed
is a song written, I assume, by Shane McGowan, and recorded and released by the Pogues in 1987. Appeared on LP IF I SHOULD FALL FROM GRACE WITH GOD, and was a 45 which made it to the UK Xmas top 5 that year. Kirsty MacColl plays a major vocal role.

The song is often mentioned, for various reasons. It's the 15th December, so Christmas nears, so I suggest that we discuss it.

the pinefox, Saturday, 15 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

This song has at least one significant and iconic role in debates about music. It is forever wheeled out as 'the best Christmas song ever', or even 'the only worthwhile Christmas song ever'. So for some listeners it shows up a boundary between people who record tacky seasonal music and this one case of genuinely touching, authentic, etc seasonal music.

I feel some sympathy to this position, because I like this song. (I like it partly for my usual reason, namely, I Once Heard It [On The Radio] In The 1980s And Have Never Forgotten It.) But I also feel suspicious of this position, not least because it feels hegemonic. I also doubt that this is the only good Christmas song; I think that this judgment shows lack of vision and awareness on the part of those who utter it.

the pinefox, Saturday, 15 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

Another thing about it is the title. It begins with a DEFINITE ARTICLE! And it suggests a 'fairytale' - but where is the fairytale?

the pinefox, Saturday, 15 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

I don't know what to say about this song. For now, all I want to do is draw attention to the line "I turned my face away / and dreamed about you". That alone seems to nail too much for me to be able to deal with sometimes. Happy Christmas everyone.

N., Saturday, 15 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

The title comes from a novel (or novella) by J. P. Donleavy.

Andrew L, Saturday, 15 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

Y'know, this song is one giant legend for me. I've never heard it...

JM, Saturday, 15 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

I know what I want to say about this song but I'm having a really hard time putting the words together. It's something to do with successfully speaking to the maddening undercurrent of hostility that can infect a family at Christmastime, and how that anger is born of love, and of longing. It might be "best" for me because it is snarly, vicious, mean-spirited but also ultimately sublime and forgiving.

Tracer Hand, Saturday, 15 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

gosh, that sounds lame. it's like i've just described its worst qualities. i dunno. that song sort of humbles everybody up for some reason, which i think must be a good thing around christmas. and it's quite alcoholic = explanation of popularity?

Tracer Hand, Saturday, 15 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

I also doubt that this is the only good Christmas song; I think that this judgment shows lack of vision and awareness on the part of those who utter it.

Spot on, pinefox. As I've said on one of the dedicated Christmas songs threads, there are loads of great, meaningful songs about the season. And loads of great tacky ones too.

I like "The Fairytale..." but I suppose if I wanted to be contrary I might argue that lines like "The Boys of the NYPD choir/were singing 'Galway Bay'" are trying to appeal to a certa

Jeff W, Monday, 17 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

(got cut off there)

*are trying to appeal to a certain, romantic view of NYC at Christmas time that may not normally be true - although this Christmas may be different of course (I'm treading gingerly here)*

Jeff W, Monday, 17 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

best xmas song EVUH = 'christmas (come home)' by darlene love

eyethankyew

stevie, Monday, 17 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

The Darlene Love track is a classic song but (like "Last Christmas" by Wham!) it tells me more about heartbreak than it does about Christmas. Whereas "White Christmas" or "Merry Christmas Everyone" are classic songs that tell me very little about anything other than Christmas. "The Fairytale Of New York", though, tells me things about Christmas and about a lot of other things besides. That's why it's best.

Tom, Monday, 17 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

The Darlene Love/Spector track is just a christmassy reworking of their earlier 'Johnny (Baby Please Come)', and is (imho) much inferior to the first version.

Andrew L, Monday, 17 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

"You Scumbag/You Maggot/You cheap lousy faggot/Merry Christmas, My Ass/ I Pray God it's Our Last!"

Warms your heard, doesn't it?

Alex in NYC, Monday, 17 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

Whoops, "HEART" not "heard."

Alex in NYC, Monday, 17 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

Interestingly, I'd always heard that "Fairy Tale of New York" was released on Boxing Day.

cybele, Monday, 17 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

That seems just possible... I think I remember hearing it on - was it New Year's Day? - R1, 87-88, alongside Debbie Gibson's 'Only In My Dreams'.

the pinefox, Monday, 17 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

No - it was released on 30th Nov 1987

N., Monday, 17 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

Somehow I should have known that this was really the case.

the pinefox, Monday, 17 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

"No Christmas" by the wedding present is pretty good..

g, Monday, 17 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

...if you're looking for some other worthwhile x-mas songs

g, Monday, 17 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

Actually, with respect, I'm not. I like this one, and I like most of the ones I heard in a shop today. I love 'Last Christmas', for some reason. I think I have an oddly high receptiveness to the Xmas pop genre.

the pinefox, Monday, 17 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

I think PF you like "Last Christmas" because it's a very good song. Lyrically and (though here I'm less expert) melodically, it seems to be 'on point' - it describes and invests with feeling a condition (how feelings change over a year) that a lot of people can sympathise with and it does so in appropriately lachrymose style.

"No Christmas" is as its title suggests not perhaps a Christmas song. It's an excellent record though.

Tom, Monday, 17 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

Last Christmas is indeed pretty wonderful. Fairytale is better though, I think it certainly is the greatest Christmas song. Some of the other best ones I feel have, strangely enough (or perhaps not), been written by The Pinefox himself.

The desperation which seems to mark the song's climax is what does it for me most. 'Can't make it all alone/I built my dreams around you'.

Ally C, Monday, 17 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

I do always seem to get something in my eye when "Fairytale" comes on the radio, but my favourite *Xmassy* record remains "Bring On The Dancing Horses" by Echo and the Bunnymen.

Michael Jones, Tuesday, 18 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

Ooh! Pick THAT one out!!

the pinefox, Tuesday, 18 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

I heard this coming from a pub as I neared home on Monday, so I went home to listen to it.

Findings:

1) it is very good, both in the sense of capturing being inside and outside the emotionally charged period, and also in its lurching around. I really love the drumming at the end.

2) it's my favorite christmas record, but probably not the only good one. I'm fond of the Low cover of Little Drummer Boy, for a kick-off.

3) there is, I regret to inform pinefox, no definite article in the title.

Andrew Farrell, Wednesday, 19 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

I saw the video for AFONY playing in an awful pub in Preston the other day. I don't think I'd ever seen it before. It's nothing special (b&w, wintery New York), unlike the song which was the last Pogues song which I loved.

I was thinking about the lyric without considering it as a duet and it occurred to me that, uh, committed drinkers may recognise its potent mix of self-pity, distress, sentimentality, self-hatred, fear, anger and misery as those Hangover Horrors. Remarkably accurate, (ahem) or so I'm told.

Tim, Wednesday, 19 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

I think it's COCK. If I wanted to listen to The Pogues, I would listen to Waxy's Dargle or something; if I wanted to listen to Kirsty MacColl I would listen to Sandy Denny, or Billy Bragg's song A New England, which is about a million times sadder than Fairy Tale of New York. It might be the best Christmas song, but that's hardly saying very much.

I realise I may have blown my chances with Ally McBeal by saying that, but there we are.

Mike's unusual choice of the Bunnymen's first ever comeback song deserves some analysis. I read that the record was released on Novemebr 15th, a bit too early to be a Christmas single (strangely enough, the B sides are listed as being released a day earlier - how did they do that?), but I seem to remember going to see the Bunnymen in Birmingham on about December 17th, and they had a starry sky backdrop, very Christmassy. Although on closer listeneing, there is quite a festive vibe to the record itself.

Peter Miller, Wednesday, 19 December 2001 01:00 (twenty-three years ago)

three years pass...
Stephin Merritt's (sort of) annual live-only side project, The Three Terrors, covered FONY when they did their show of New York songs in that old LES synagogue last summer. It was worth hearing LD Beghtol call SM a "cheap lousy faggot," and to hear Shane's part done by a singer with teeth.

Dr Morbius (Dr Morbius), Monday, 2 May 2005 13:32 (twenty years ago)

three years pass...

Nate Dogg should cover this

ISAAC PITMAN akathe stenographer (The stickman from the hilarious 'xkcd' comics), Monday, 22 December 2008 13:40 (sixteen years ago)

Dec 25th is Shane's Birthday, which is ironic now. (and has beene since 1988 or whenevere)

Alice was asking if they sing "Happy Birthday" or "Jingle Bells" to him. I said it depends on if there's a candle on the cake or not.

Mark G, Monday, 22 December 2008 13:49 (sixteen years ago)

I have just discovered it's not "the rare old mountain tune" but "the rare old mountain dew", feh real:
http://celtic-lyrics.com/forum/index.php?autocom=tclc&code=lyrics&id=412

always wonder if it's "eighteen to one" or "at ten to one" as well

sister s (ledge), Monday, 22 December 2008 13:53 (sixteen years ago)

http://www.americancandy.de/images/mountain_dew.jpg

s1ocki, Monday, 22 December 2008 13:57 (sixteen years ago)

americancandy...DE??

s1ocki, Monday, 22 December 2008 13:57 (sixteen years ago)

i kept em with me babe
i put em with my own
can't make it all alone
fremme neppa venette.

Tracer Hand, Monday, 22 December 2008 13:58 (sixteen years ago)

Mike's unusual choice of the Bunnymen's first ever comeback song deserves some analysis. I read that the record was released on Novemebr 15th, a bit too early to be a Christmas single (strangely enough, the B sides are listed as being released a day earlier - how did they do that?), but I seem to remember going to see the Bunnymen in Birmingham on about December 17th, and they had a starry sky backdrop, very Christmassy. Although on closer listeneing, there is quite a festive vibe to the record itself.
― Peter Miller, Wednesday, 19 December 2001

Peter's analysis of Mike's unusual choice of the Bunnymen's first ever comeback song deserves some analysis.

How did they DO that?

the pinefox, Monday, 22 December 2008 14:10 (sixteen years ago)

Not to be pedantic, but It's "A Fairytale..." not "The Fairytale...", isn't it? Named for a J.P. Donleavy book. Never read that but "The Ginger Man" is great.

Brio, Tuesday, 23 December 2008 04:32 (sixteen years ago)

Ok, I googled. The Pogues song is just "Fairytale of New York", no a or the,

Brio, Tuesday, 23 December 2008 04:41 (sixteen years ago)

can't stand this song

Lingbert, Tuesday, 23 December 2008 04:49 (sixteen years ago)

^^ suggest ban

butt-rock miyagi (rogermexico.), Tuesday, 23 December 2008 05:04 (sixteen years ago)

r.i.p. kirsty

tipsy mothra, Tuesday, 23 December 2008 07:05 (sixteen years ago)

yeah...

It "Came in eighteen to one", as "Ten to one" isn't that much of a lucky one.

Mark G, Tuesday, 23 December 2008 08:08 (sixteen years ago)

four years pass...

Haven't heard this since this thread was last revived. Time flies.
https://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=j9jbdgZidu8&NR=1

Albee Thousand (James Redd and the Blecchs), Sunday, 30 December 2012 02:19 (twelve years ago)

is a song written, I assume, by Shane McGowan

buzza, Sunday, 30 December 2012 02:33 (twelve years ago)

hooray, at last this obscure nursery rhyme gets a brief going ovwe

Captain Humberbantz (Noodle Vague), Sunday, 30 December 2012 02:35 (twelve years ago)

Thanks. Was hoping someone could elucidate.

Albee Thousand (James Redd and the Blecchs), Sunday, 30 December 2012 02:50 (twelve years ago)

I believe the music was actually written by Jem Finer, not Shane.

Poliopolice, Sunday, 30 December 2012 08:10 (twelve years ago)

I've never read one way or the other, but for some reason I've always assumed Shane wrote the intro/ending melody and Jem the faster da-da-da-DA-da part. That sounds like a standalone part that Shane glommed onto and put words to.

something of an astrological coup (tipsy mothra), Sunday, 30 December 2012 16:34 (twelve years ago)

Yes that's roughly what happened. I recently wrote something about the story behind the song, with input from MacGowan and Finer:

http://www.guardian.co.uk/music/2012/dec/06/fairytale-new-york-pogues-christmas-anthem

Deafening silence (DL), Sunday, 30 December 2012 18:27 (twelve years ago)

I agree with myself upthread re: Bunnymen.

Michael Jones, Sunday, 30 December 2012 23:03 (twelve years ago)

”I could have been someone”
”well, so could anyone”

is such a cold shot from kirsty's character

Andrew WKRP (upper mississippi sh@kedown), Monday, 31 December 2012 02:54 (twelve years ago)

http://www.guardian.co.uk/music/2012/dec/31/fairytale-of-new-york-1m-sales

fun loving and xtremely tolrant (Billy Dods), Monday, 31 December 2012 10:56 (twelve years ago)

eleven months pass...

merry christmas everyone xxx

https://www.youtube.com/watch?v=j9jbdgZidu8

jamiesummerz, Tuesday, 24 December 2013 00:23 (eleven years ago)

just noticed a quirk in the songwriting i'd never caught before. it sounds like they're adding a beat on the drum roll leading into the last chorus, but i realize now, if i'm hearing it correctly, that they actually add that beat on the last line of the verse right before that. they switch from 12/8 to 15/8 for the line "i've built my dreams around you" and then return to 12/8 for the drum build/roll. your ear wants to add the beat on the drum roll only 'cause you didn't notice them slip it in a bar earlier. crafty and cool.

fact checking cuz, Tuesday, 24 December 2013 09:08 (eleven years ago)

Can't stand this song.

Legitimate space tale (LocalGarda), Tuesday, 24 December 2013 10:40 (eleven years ago)

I love this song.

banjoboy, Friday, 27 December 2013 01:08 (eleven years ago)

Me too.

I wish to incorporate disco into my small business (chap), Friday, 27 December 2013 01:25 (eleven years ago)

only song I've ever played on a jukebox that made the bartender unplug it

eclectic husbandry (Dr Morbius), Friday, 27 December 2013 01:30 (eleven years ago)

bartender otm, most hated of all christmas tunes

ogmor, Friday, 27 December 2013 01:48 (eleven years ago)

Lol at Morbius

Can One Hear the Shape of a Ron Decline Bottle? (James Redd and the Blecchs), Friday, 27 December 2013 02:16 (eleven years ago)

I grew up with real terrible Irish music in my house like Daniel O'Donnel, The Wolfe Tones, memories of watching The Dubliners live at midnight when I was 6 years old and comatose, Irish dancing lessons.... It was all bad but at least I didn't hear The Pogues until that wretched hit single cemented my hatred for uber '20s guttersnipe Macgowan, what a cunt.

Damo Suzuki's Parrot, Friday, 27 December 2013 02:36 (eleven years ago)

there's better songs than this on that album though, like several of them really

combination hair (underrated aerosmith bootlegs I have owned), Friday, 27 December 2013 03:11 (eleven years ago)

https://www.youtube.com/watch?v=9NIT_G0NDYU

bleak strategies (Matt #2), Friday, 27 December 2013 09:05 (eleven years ago)

five years pass...

https://www.youtube.com/watch?v=6RK-ICb9ngo

PaulTMA, Sunday, 15 December 2019 21:54 (five years ago)

still need to read my copy of Here Comes Everbody

Jazz Telemachy (James Redd and the Blecchs), Sunday, 15 December 2019 21:55 (five years ago)

Everybody

Jazz Telemachy (James Redd and the Blecchs), Sunday, 15 December 2019 21:56 (five years ago)

at what point did this go from 'alternative Christmas classic' to 'way overplayed edgelord anthem'?

YOU CALL THIS JOURNALSIM? (dog latin), Monday, 16 December 2019 14:44 (five years ago)

Has it? I never hear it when I am out and about, but certainly enjoy it when it comes on the album.

Josh in Chicago, Monday, 16 December 2019 15:31 (five years ago)

Just makes me sad that Kirsty isn't still alive.

brotherlovesdub, Monday, 16 December 2019 15:50 (five years ago)

it's staple in the UK. increasingly inescapable to the point where it's up there with Wham, Wizzard and Slade as the most played-out Christmas pop song.

https://www.thedailymash.co.uk/news/arts-entertainment/daring-non-conformists-favourite-christmas-song-is-fairytale-of-new-york-20161209118747

YOU CALL THIS JOURNALSIM? (dog latin), Monday, 16 December 2019 16:13 (five years ago)

Isn't it the song that broke the Pet Shop Boys' imperial streak?

I miss Kirsty MacColl all the time, especially when I'm listening to another act and she pops up. The Smiths, Billy Bragg, even Robert Plant. I just found out they posted a great comprehensive accounting of all her cameos:

https://www.kirstymaccoll.com/discography/backing-vocals/

That she was also an incredible singer/songwriter in her own right is so extra sad.

Josh in Chicago, Monday, 16 December 2019 16:44 (five years ago)

I prefer Fuck Christmas but this is a good'un

100 Percent That Grinch (Neanderthal), Monday, 16 December 2019 17:07 (five years ago)

xp It was kept off number 1 by PSB.

Thousands Are Sailing is better innit?

piscesx, Monday, 16 December 2019 17:13 (five years ago)

There are better Pogues songs, yes.

There are probably some better Christmas songs.

But it is the best Pogues Christmas song

Hereward the Woke (Ye Mad Puffin), Monday, 16 December 2019 17:19 (five years ago)

^ thoughts on the above video sought

PaulTMA, Monday, 16 December 2019 17:48 (five years ago)

Surely hearing the same small batch of songs every year, without fail or invitation, since records began will make you hate all of them, including Slade, Wizzard, Bing or this, however great they once were

Dr X O'Skeleton, Monday, 16 December 2019 20:08 (five years ago)

Did you guys know about Ewan MacColl being married to Peggy Seeger?

Jazz Telemachy (James Redd and the Blecchs), Monday, 16 December 2019 20:16 (five years ago)

edgelord anthem?

Paul Ponzi, Monday, 16 December 2019 20:57 (five years ago)

This song made my 'Christmas Songs That Don't Suck' Spotify playlist.

Description of said playlist: "Get your reindeer-trampled grandma out of here! Criteria being an original song (no ska versions of generic holiday dreck) that, naturally, doesn't suck"

It's here if anyone cases. Warning: A few songs have the potential to offend. Not "Fairytake of New York," though, although from above I can see it does offend some peopple's sensibilities.

To them I say "bah, humbug."

Loud guitars shit all over "Bette Davis Eyes" (NYCNative), Tuesday, 17 December 2019 01:41 (five years ago)

i don't understand the edgelord thing either. This song used to be played on VH1 in the late 80s and 90s all year round in between Swing Out Sister and Steve Winwood.

Yerac, Tuesday, 17 December 2019 01:46 (five years ago)

Swing Out Sister! "Break out" warms me soul

100 Percent That Grinch (Neanderthal), Tuesday, 17 December 2019 01:46 (five years ago)

The secret deep cut hip Christmas album is the Fishbone Christmas EP.

Josh in Chicago, Tuesday, 17 December 2019 01:48 (five years ago)

also here to wtf at "edgelord"

insecurity bear (sic), Tuesday, 17 December 2019 02:07 (five years ago)

I live in Ireland and it is near-impossible not to hear this bastard song 30 or 40 times over the Xmas period. I would honestly pay 20 quid never to have to hear it again.

does it look like i'm here (jon123), Tuesday, 17 December 2019 11:56 (five years ago)

Good doc, the link upthread is knackered; lots about Kirsty and Pogues in equal measure.

https://www.youtube.com/watch?v=TUSNzqqLFT0&t=3s

piscesx, Tuesday, 17 December 2019 23:27 (five years ago)

eleven months pass...

I *just*

So first:

Jon Bon Jovi is here to brighten your holiday season with his cover of The Pogues' "Fairytale of New York," a version where he sings both the Shane MacGowan and Kirsty MacColl parts. (And, yes, he rewrites the verse you're thinking of.) https://t.co/mvmRZa3GzM

— Stephen Thomas Erlewine (@sterlewine) December 8, 2020

And in response?

The worst ever version of this song . Sorry Jon ... embarrassing and pointless https://t.co/PgJ5VcKywP

— Steve Lillywhite CBE (@Sillywhite) December 8, 2020

Ned Raggett, Tuesday, 8 December 2020 16:09 (four years ago)

I'm guessing they've not heard Ronan Keating's 'adaption'...

Then again, I've not heard JBJ's so hey.

Mark G, Wednesday, 9 December 2020 08:59 (four years ago)

can I get a ruling on whats happening with JBJ's accent there?

nobody like my rap (One Eye Open), Wednesday, 9 December 2020 13:24 (four years ago)

This is multiple levels of something no one ever asked for or wanted.

You will notice a small sink where your sofa once was. (Old Lunch), Wednesday, 9 December 2020 13:44 (four years ago)

Lol

Robert Gotopieces (James Redd and the Blecchs), Wednesday, 9 December 2020 13:50 (four years ago)

Yeah, I don't need Lillywhite to steer me from this.

Josh in Chicago, Wednesday, 9 December 2020 14:15 (four years ago)

All I know is I have a Spotify playlist called "Christmas Songs That Don't Suck" and this song is on it.

Loud guitars shit all over "Bette Davis Eyes" (NYCNative), Wednesday, 9 December 2020 14:17 (four years ago)

Oh wow

The New York Times' effect on man (Sund4r), Wednesday, 9 December 2020 16:33 (four years ago)

Link, please. Lots of playlists with that name out there.

Robert Gotopieces (James Redd and the Blecchs), Wednesday, 9 December 2020 17:05 (four years ago)

Although it's quite possible I am already following yours.

Robert Gotopieces (James Redd and the Blecchs), Wednesday, 9 December 2020 17:05 (four years ago)

I actually feel bad for Jon. I haven't seen such a strong consensus of absolute disgust in awhile. Hope the guy isn't reading all the comments.

Evan, Wednesday, 9 December 2020 18:08 (four years ago)

All I know is I have a Spotify playlist called "Christmas Songs That Don't Suck" and this song is on it.

I used to mail out mix CDs with this theme to friends every year. Even as my tastes got (slightly) less puerile over time, I always made room for the Vandals' "Christmas Time for My Penis."

onlyfans.com/hunterb (milo z), Wednesday, 9 December 2020 18:58 (four years ago)

I actually feel bad for Jon. I haven't seen such a strong consensus of absolute disgust in awhile.

Do u mean towards his career as a whole?

You will notice a small sink where your sofa once was. (Old Lunch), Wednesday, 9 December 2020 19:03 (four years ago)

Just came across this version for some reason:
https://www.youtube.com/watch?v=riN4M_x0pj4

Robert Gotopieces (James Redd and the Blecchs), Friday, 11 December 2020 23:05 (four years ago)


You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.