help my friends Song ID: French/baby singing/american hit/90s?

Message Bookmarked

Bookmark Removed

alright. friend's asking me to figure out a dance/pop song from the 90s that i think was in french and had a baby singing. there was a video and apparently it was a hit. i have no fucking idea

― The Amazing Jaxon! (jaxon), Tuesday, 21 June 2005 19:02 (twenty years ago)

Jordy, "Dur dur d'être bébé"

― jaymc (jaymc), Tuesday, 21 June 2005 19:03 (twenty years ago)

thanks dude, i've never heard of it. nice accents too!

― The Amazing Jaxon! (jaxon), Tuesday, 21 June 2005 19:06 (twenty years ago)

Translates as "It's Tough to Be a Baby."

― Hillary Brown (Hillary Brown), Tuesday, 21 June 2005 19:11 (twenty years ago)

guh, just listened. that was TERRIBLE

― The Amazing Jaxon! (jaxon), Tuesday, 21 June 2005 19:26 (twenty years ago)

oh man. totally forgot about that thing. bizarre.

― andrew m. (andrewmorgan), Tuesday, 21 June 2005 19:33 (twenty years ago)

Are you trying to tell me you want the entire album?

http://www.fbesp.org/jordy/

― matt2 (matt2), Tuesday, 21 June 2005 19:39 (twenty years ago)

You gotta check the English version:

"My name is Jordy. I am five and I'm small."

― matt2 (matt2), Tuesday, 21 June 2005 19:43 (twenty years ago)

i've heard this somewhere but i can't remember where.
i think it might have been in kmart.

― That One Guy (That One Guy), Tuesday, 21 June 2005 19:57 (twenty years ago)

I think it was on BH 90210 at some point for sure.

― matt2 (matt2), Tuesday, 21 June 2005 20:02 (twenty years ago)

Matt's right -- that English translation is truly killin' it.

― Rickey Wright (Rrrickey), Tuesday, 21 June 2005 20:14 (twenty years ago)

so does this kid have any particular talent, or is this the case of some overbearing parent?

fuck, i already know the answer.

― Mervin Heinz, Tuesday, 21 June 2005 20:30 (twenty years ago)

He's 17 now, and already a has-been (he's in La ferme, a reality program here in France) :
http://www.fermecelebrites2.com/jordy.php

― snowballing (snowballing), Tuesday, 21 June 2005 20:54 (twenty years ago)

You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.