Abfackeln

Message Bookmarked
Bookmark Removed
Ik ben wakker gekust. Blixa is een zemelaar en Nick een foute crooner. Exit Blixa. Exit Nick... Enter Efrim en Angus. Melkzuurinjecties voor vertwijfelde veertigers en herintredende dertigers. The Silver Mount Zion Memorial Orchestra and Tra-la-la Band with Choir. En Efrim? Die is God.

Mic B(arendsz) (Mic B), Saturday, 21 February 2004 03:49 (twenty-two years ago)

http://www.subjectivisten.org/archives/000720.php
Er zijn mensen die Efrim met naald en draad verplicht aan een hongerstaking willen helpen. Ik kan ook niet zeggen dat het de sterkste kant is van Efrim. De muziek is geweldig. Liars is leuk, maar ook hier heb je geen grote zanger volgens mij. Hoe smaakt een (tong)zoen van Efrim verder?

Jan Willem Broek (Jan Willem Broek), Saturday, 21 February 2004 08:06 (twenty-two years ago)

liars heb ik net leren kennen en die klinken vooralsnog erg geweldig. definitief oordeel volgt later. efrim en de zijnen heb ik, zoals in bovenstaand artikel duidelijk wordt, eigenlijk al afgeschreven. ik voel dan ook geen enkele behoefte om silver mt. zion live te gaan zien, helaas.

bas (bas), Saturday, 21 February 2004 11:38 (twenty-two years ago)

gisteren in tivoli geen moment geërgerd aan efrim's stem, wel aan die van het publiek...

Rizz (Rizz), Saturday, 21 February 2004 12:02 (twenty-two years ago)

was het het publiek de hele tijd zuiver aan het meezingen?

irritant is dat...

bart looman (bart looman), Saturday, 21 February 2004 12:12 (twenty-two years ago)

Ik had de plaatbespreking van Bas gelezen, dus was gewaarschuwd. Maar de zang viel reuze mee, héél er-rug mooi eigenlijk. Zijn tongzoen ook. Smaakte wel een beetje naar smeulend gras (er hing boven de berg Zion een dichtere mist dan boven het hoofd van Greg Dulli).

In de gezelschapsruimte voor popquizzers op leeftijd staat mijn stichtelijk woord over gisteren.

Mic B (Mic B), Saturday, 21 February 2004 12:34 (twenty-two years ago)

@ Mic: kun je ook uitleggen waarom de topic 'Abfackeln' heet? mooi duits woord hoor daar niet van, maar wat bedoel je ermee?

theo @ Cut.Up.HQ (theo), Saturday, 21 February 2004 17:26 (twenty-two years ago)

Lasz' uns're Seelen vom Schimmel befreien!
...vom Pilzbewuchs befreien!
Im Aas sielen im Aas sielen
Lasz' uns're Schaedel
vom Pilzbewuchs befreien!
...und wenn die Stadt brennt...
Ja... es sind uns're Fackeln...
Lasz' uns're Seelen abfackeln!
Lasz' uns're Seelen abfackeln!
Lasz' uns're Seelen
Abfackeln!

[English translate: Scorch!]

Let our souls be free of decay!
...free of fungus!
Wallowing in carrion
In carrion
Wallowing
Let our skulls be free of fungus!
...and if the city burns...
Yes... That's our torch...
Let's scorch our souls!
Let's scorch our souls!
Let's let our souls
Scorch!

ronnie b (ronnie b), Saturday, 21 February 2004 19:36 (twenty-two years ago)

prachtig lied ja, in het duits dan wel. maar nu de relatie met het topic?

theo @ Cut.Up.HQ (theo), Sunday, 22 February 2004 11:16 (twenty-two years ago)

Fijn dat ronnie inspringt vanuit zijn vakantieoord (hoe dik is de laag sneeuw daar?). Abfackeln is inderdaad mijn favoriete Neubautenlied. En ik associeerde het met afbranden van oude idolen en vinden van nieuwe. (Nou weet ik ook wel dat affakkelen iets te maken heeft met ongewenst gas dat vrijkomt bij de oliewinning.) Maar vandaar de titel van dit topic, Theo.

Mic B (Mic B), Sunday, 22 February 2004 22:09 (twenty-two years ago)

Ruim een meter sneeuw. Vandaag een behoorlijk stuk gelopen over een Ski-doo trail en daarna door ongeveer een meter sneeuw naar een vriend z'n cabin geploeterd. Een fles beerenburg meegenomen dus erg koud hebben we het niet gehad. Tot over een week.

ronnie b (ronnie b), Monday, 23 February 2004 03:29 (twenty-two years ago)

Kan het toch niet laten om er wat info aan toe te voegen...

Bij Abfackeln denk ik aan de Flammenfl&ueml;gel van Coop Himmelblau. Oostenrijkse hippie-architecten die in de nineties plotseling helemaal ín waren met hun expressionistisch-achtige bouwsels (en nu helemaal "uit").

""Wir wollen eine Architektur, die mehr hat !  Architektur, die blutet, die erschöpft, die meinetwegen bricht. Architektur die leuchtet, die sticht, die fetzt und unter Dehnung reißt. Architektur muß schluchtig, feurig, glatt, hart, eckig, brutal, rund, farbig, obszön, geil, träumend, vernähend, verfernend, naß, trocken und herzschlagend sein. Wenn sie kalt ist, dann kalt wie ein Eisblock. Wenn sie heiß ist, dann so heiß wie ein Flammenflügel. Architektur muß brennen.""

Mic B (Mic B), Friday, 27 February 2004 07:01 (twenty-two years ago)

En dat geldt ook voor muziek, lieve vrienden en vriendinnen.
Zo is het maar net.

Mic B (Mic B), Friday, 27 February 2004 07:13 (twenty-two years ago)


You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.